El Boletín al servicio de la emigración española: 15 de agosto de 1939-17 de agosto de 1940 de Fernando Serrano Migallón (coord.)
El Boletín al servicio
de la emigración española fue pensado, realizado y editado por un grupo de
españoles que conocían someramente el país al que llegaban, México, y estaba
dirigido a otros españoles que lo conocían aún menos. Es, sin duda alguna, un
testimonio de la vida cotidiana de la primera etapa del exilio español en
tierras mexicanas. El Boletín no fue un simple folleto: era el órgano de
difusión del Comité Técnico de Ayuda a los Refugiados Españoles. Publicado por
el Servicio de Evacuación de los Republicanos Españoles, fue editado entre
agosto de 1939 y agosto de 1940 —lapso en el que llegaría el mayor número de
refugiados— y tendría como cometido ayudar, orientar, informar y, también,
servir de consuelo a aquellos que habían dejado su patria. A pesar de la
incertidumbre de los tiempos que se vivían, la publicación fue continua a lo
largo de 12 meses. La obra que el lector tiene en sus manos incluye, además de
la reproducción facsimilar del Boletín, cuatro textos que analizan el momento
en que fue publicado, el de México y el de los españoles recién llegados.
Aurelio Velázquez Hernández nos cuenta acerca de la CTARE; Jorge de Hoyos
Puente aborda la importancia que el Boletín tuvo para el exilio español; María
Luisa Hernández Ríos y Guadalupe Tolosa Sánchez hacen un retrato de los
Hermanos Mayo, quienes documentaron fotográficamente el exilio, y, finalmente,
Valeria Sánchez Michel describe la imagen que los exiliados tenían de sí mismos
en aquel momento. Quizás por el carácter informativo del Boletín, sus
destinatarios no tuvieron el cuidado de conservar sus números y en la
actualidad no existe, por lo menos que se conozca, una colección completa ni en
México ni en España. Se ha podido formar esta publicación a partir de números
sueltos que se encuentran dispersos en bibliotecas públicas o privadas de
México y España, la mayor parte de ellos en el Archivo Histórico del Instituto
de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación (IISUE) de la
Universidad Nacional Autónoma de México, en el Ateneo Español de México y en la
Fundación Pablo Iglesias en España. Por ello consideramos que esta edición
facsimilar, enriquecida con los textos de especialistas en el tema, pone al
alcance de todo público documentos que cuentan la historia desde el punto de
vista de sus protagonistas.
Comentarios
Publicar un comentario